Duden - Das Lexikon der Vornamen
Johanna
(auch:) Johanne; Joana; Joanna: aus der Bibel übernommener weibl. Vorn. hebräischen Ursprungs, weibliche Form von Johannes. Nach der Bibel gehörte Johanna zu den Frauen, die Jesus geheilt hatte und die ihm nachfolgten. Im Gegensatz zu dem männlichen Vornamen Johann[es] wurde »Johanna« in Deutschland erst im 17./18.Jh. volkstümlich. Zur Bekanntheit des Namens im 19.Jh. trug u. a. Schiller mit seinem Drama »Die Jungfrau von Orleans« bei. Bekannte Namensträgerinnen: Johanna von Orleans (französ. Jeanne d?;Arc), genannt die Jungfrau von Orleans, französische Nationalheldin (15.Jh.); Johanna die Wahnsinnige, Königin von Spanien (15./16.Jh.); Johanna Schopenhauer, Mutter Arthur Schopenhauers, deutsche Schriftstellerin (18./19.Jh.); Johanna Spyri, schweizerische Schriftstellerin (19./ 20.Jh.); Johanna von Koczian, deutsche Schauspielerin (20.Jh.). Italien. Form: Giovanna [d?o'vanna]. Span. Form: Juana ['xuana]. Französ. Form: Jeanne [?N:n, ?an]. Engl. Formen: Joan [d?o?n], Jane [d?een], Jean [d?i:n]. Ungar. Form: Janka ['jO?kO].
(auch:) Johanne; Joana; Joanna: aus der Bibel übernommener weibl. Vorn. hebräischen Ursprungs, weibliche Form von Johannes. Nach der Bibel gehörte Johanna zu den Frauen, die Jesus geheilt hatte und die ihm nachfolgten. Im Gegensatz zu dem männlichen Vornamen Johann[es] wurde »Johanna« in Deutschland erst im 17./18.Jh. volkstümlich. Zur Bekanntheit des Namens im 19.Jh. trug u. a. Schiller mit seinem Drama »Die Jungfrau von Orleans« bei. Bekannte Namensträgerinnen: Johanna von Orleans (französ. Jeanne d?;Arc), genannt die Jungfrau von Orleans, französische Nationalheldin (15.Jh.); Johanna die Wahnsinnige, Königin von Spanien (15./16.Jh.); Johanna Schopenhauer, Mutter Arthur Schopenhauers, deutsche Schriftstellerin (18./19.Jh.); Johanna Spyri, schweizerische Schriftstellerin (19./ 20.Jh.); Johanna von Koczian, deutsche Schauspielerin (20.Jh.). Italien. Form: Giovanna [d?o'vanna]. Span. Form: Juana ['xuana]. Französ. Form: Jeanne [?N:n, ?an]. Engl. Formen: Joan [d?o?n], Jane [d?een], Jean [d?i:n]. Ungar. Form: Janka ['jO?kO].