Navratil
Übername zu einer Partizipform von tschech. navrбtit »zurückgeben« (»er hat zurückgegeben«) oder von tschech. navrбtit se »zurückkehren« (»er ist zurückgekehrt«). Derartige Namen, die sich auf ein längst vergessenes Erlebnis des ersten Namensträgers beziehen, sind im Tschechischen häufig und vor allem in Mähren bekannt.