Duden - Familiennamen
Boetius
1. In Ostfriesland und Holstein vorkommender Familienname aus der Zeit des Humanismus, Latinisierung des einheimischen Rufnamens Boie (Boy[e]) in Anlehnung an den Namen des römischen Philosophen Boethius (5./6.Jh.).2. Dass dieser Latinisierung auch andere deutsche Familiennamen zugrunde liegen können, zeigt der Name des lutherischen Theologen Boetius (16.Jh.), der eigentlich Böte (Bote) hieß.
1. In Ostfriesland und Holstein vorkommender Familienname aus der Zeit des Humanismus, Latinisierung des einheimischen Rufnamens Boie (Boy[e]) in Anlehnung an den Namen des römischen Philosophen Boethius (5./6.Jh.).2. Dass dieser Latinisierung auch andere deutsche Familiennamen zugrunde liegen können, zeigt der Name des lutherischen Theologen Boetius (16.Jh.), der eigentlich Böte (Bote) hieß.