Redensarten Lexikon
Zeigefinger
Auf etwas mit erhobenem Zeigefinger zeigen: mit allzu deutlicher pädagogischer Absicht auf etwas hinweisen. Die die Körpersprache beschreibende Redensart ist schon 1709 belegt, allerdings noch in der Bedeutung des einfachen Hinweisens, ohne drohende Absichten:
die (Göttin) mit aufgehobnem Zeigefinger
in der Fern uns Lustgefilde weist
(S.H. Bürde: Verm. Gedichte, S. 106).
In der bildenden Kunst wird vor allem Johannes der Täufer immer wieder mit einer auf Christus hinweisenden Gebärde dargestellt (z.B. im Isenheimer Altar in Colmar).
• L. RÖHRICH: Gebärdensprache und Sprachgebärde, in: Gebärde. Metapher. Parodie (Düsseldorf 1967).}
Mit erhobenem Zeigefinger. Karikatur von Haitzinger, vom 22.VII.87. Aus: Badische Zeitung., Nr. 166, vom 23. Juli 1987.
Auf etwas mit erhobenem Zeigefinger zeigen: mit allzu deutlicher pädagogischer Absicht auf etwas hinweisen. Die die Körpersprache beschreibende Redensart ist schon 1709 belegt, allerdings noch in der Bedeutung des einfachen Hinweisens, ohne drohende Absichten:
die (Göttin) mit aufgehobnem Zeigefinger
in der Fern uns Lustgefilde weist
(S.H. Bürde: Verm. Gedichte, S. 106).
In der bildenden Kunst wird vor allem Johannes der Täufer immer wieder mit einer auf Christus hinweisenden Gebärde dargestellt (z.B. im Isenheimer Altar in Colmar).
• L. RÖHRICH: Gebärdensprache und Sprachgebärde, in: Gebärde. Metapher. Parodie (Düsseldorf 1967).}
Mit erhobenem Zeigefinger. Karikatur von Haitzinger, vom 22.VII.87. Aus: Badische Zeitung., Nr. 166, vom 23. Juli 1987.