Redensarten Lexikon
Vorschuß
Er hat Vorschuß genommen: er hat Gattenrechte bereits vor der Heirat verlangt. Die Redensart bezieht sich eigentlich auf eine Regelung bei der Lohnzahlung: in bedrängter finanzieller Lage kann der Arbeitnehmer um die Vorausbezahlung eines Teillohnes bitten.    Vorschußlorbeeren erhalten: ein Lob schon vor vollendeter Tat erhalten. Die Wendung wurde durch Heinrich Heines Gedicht ›Plateniden‹ im ›Romanzero‹ bekannt, in dem Heine auf die öffentliche Dichterehrung mit einem Lorbeerkranz anspielt. In Strophe 5 rühmt er das Verhalten großer Dichter (Schiller, Goethe, Lessing, Wieland):

   Wollten keine Ovationen
   Von dem Publico auf Pump,
   Keine Vorschuß-Lorbeerkronen,
   Rühmten sich nicht keck und plump.
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Vorschuß