Redensarten Lexikon
Volte
Eine Volte schlagen: eine rasche Wendung vollführen. Die Redensart entstammt als Fachausdruck der Reit- und Fechtkunst und gelangte im 17. Jahrhundert zu uns. Volte gehört zu lateinisch ›volvere‹, italienisch ›volta‹ und französisch ›volte‹. Beim Stoßfechten gehört die Volte zu den Bewegungen der Füße, wenn man dem feindlichen Stoß entweder ausweichen oder den Gegner mit Vorteil treffen will. Diese Bewegung wird ausgeführt, indem man den linken Fuß nach rechts hinter den rechten setzt.
• J. SCHMIED-KOWARZIK und H. KUFAHL: Fechtbüchlein, 2. Auflage (Leipzig o.J. [1894]), S. 195.
Eine Volte schlagen: eine rasche Wendung vollführen. Die Redensart entstammt als Fachausdruck der Reit- und Fechtkunst und gelangte im 17. Jahrhundert zu uns. Volte gehört zu lateinisch ›volvere‹, italienisch ›volta‹ und französisch ›volte‹. Beim Stoßfechten gehört die Volte zu den Bewegungen der Füße, wenn man dem feindlichen Stoß entweder ausweichen oder den Gegner mit Vorteil treffen will. Diese Bewegung wird ausgeführt, indem man den linken Fuß nach rechts hinter den rechten setzt.
• J. SCHMIED-KOWARZIK und H. KUFAHL: Fechtbüchlein, 2. Auflage (Leipzig o.J. [1894]), S. 195.