Redensarten Lexikon
verrückt
Auf jemanden verrückt sein: heftig nach ihm verlangen (im Sinne eines unsinnigen Begehrens); vgl. französisch ›être fou de quelqu'un‹ oder ›être entiché de quelqu'un‹, auch im Sinne von verliebt sein. Wie verrückt: sehr; Ich werde verrückt! ist ein Ausdruck der Verwunderung und Überraschung; bereits vorgebildet etwa in Ausdrücken wie ›Vor Freude aus dem Häuschen geraten‹ u.a.
Verrückt und fünf (auch verrückt und drei) ist neune sagt man berlinerisch und mitteldeutsch, wenn jemand einen recht gewagten Entschluß äußert; eigentlich: der Verrückte hat außer den fünf gesunden Sinnen noch einen oder mehrere weitere Sinne, wie z.B. den Wahnsinn, Blödsinn usw.
• U. H. und J. PETERS: Irre und Psychiater: Struktur und Soziologie des Irrenwitzes (München 1974), besonders S. 6849.
Auf jemanden verrückt sein: heftig nach ihm verlangen (im Sinne eines unsinnigen Begehrens); vgl. französisch ›être fou de quelqu'un‹ oder ›être entiché de quelqu'un‹, auch im Sinne von verliebt sein. Wie verrückt: sehr; Ich werde verrückt! ist ein Ausdruck der Verwunderung und Überraschung; bereits vorgebildet etwa in Ausdrücken wie ›Vor Freude aus dem Häuschen geraten‹ u.a.
Verrückt und fünf (auch verrückt und drei) ist neune sagt man berlinerisch und mitteldeutsch, wenn jemand einen recht gewagten Entschluß äußert; eigentlich: der Verrückte hat außer den fünf gesunden Sinnen noch einen oder mehrere weitere Sinne, wie z.B. den Wahnsinn, Blödsinn usw.
• U. H. und J. PETERS: Irre und Psychiater: Struktur und Soziologie des Irrenwitzes (München 1974), besonders S. 6849.