Redensarten Lexikon
Umlauf
Jemand aus dem Umlauf (Verkehr) ziehen: ihn zu einer Freiheitsstrafe verurteilen, beschönigend-euphemistisch in Anlehnung an die Gewohnheit des staatlichen Münzamtes gebildet, alte Geldscheine und Münzen ›aus dem Umlauf zu ziehen‹ (etwa seit 1930). Etwas in Umlauf bringen: ein Gerücht verbreiten. Etwas in Umlauf geben: Informationen an alle Betroffenen weitergeben; ein Schriftstück zur Kenntnisnahme von einem Mitarbeiter zum anderen weiterreichen.
Jemand aus dem Umlauf (Verkehr) ziehen: ihn zu einer Freiheitsstrafe verurteilen, beschönigend-euphemistisch in Anlehnung an die Gewohnheit des staatlichen Münzamtes gebildet, alte Geldscheine und Münzen ›aus dem Umlauf zu ziehen‹ (etwa seit 1930). Etwas in Umlauf bringen: ein Gerücht verbreiten. Etwas in Umlauf geben: Informationen an alle Betroffenen weitergeben; ein Schriftstück zur Kenntnisnahme von einem Mitarbeiter zum anderen weiterreichen.