Redensarten Lexikon
teilen
Es wird nichts geteilt: vor allem in der Form: ›wird nix teilt‹: Ansprüche oder unberechtigte Forderungen werden abgewiesen; vom Vorhandenen wird nichts ausgeteilt. Diese österreichische Redensart ist schon im 18. Jahrhundert bei Philipp Hafner in seiner ›Förchterlichen Hexe Megära‹ literarisch bezeugt und lebt seitdem in der österreichischen Sprache weiter.
• L. SCHMIDT: Sprichwörtliche deutsche Redensarten, in: Österreichische Zeitschrift für Volkskunde 77 (1974), S. 124.
Es wird nichts geteilt: vor allem in der Form: ›wird nix teilt‹: Ansprüche oder unberechtigte Forderungen werden abgewiesen; vom Vorhandenen wird nichts ausgeteilt. Diese österreichische Redensart ist schon im 18. Jahrhundert bei Philipp Hafner in seiner ›Förchterlichen Hexe Megära‹ literarisch bezeugt und lebt seitdem in der österreichischen Sprache weiter.
• L. SCHMIDT: Sprichwörtliche deutsche Redensarten, in: Österreichische Zeitschrift für Volkskunde 77 (1974), S. 124.