Redensarten Lexikon
Spital
Im gleichen Spital krank sein: an derselben Krankheit leiden; besonders schwäbisch: ›Der isch im nämliche Spital krank‹: er hat alle (dieselben) Fehler, leiblich oder moralisch. Die genaue Bezeichnung für den physischen oder psychischen Defekt ist tabuiert und wird euphemistisch umgangen.
Im gleichen Spital krank sein: an derselben Krankheit leiden; besonders schwäbisch: ›Der isch im nämliche Spital krank‹: er hat alle (dieselben) Fehler, leiblich oder moralisch. Die genaue Bezeichnung für den physischen oder psychischen Defekt ist tabuiert und wird euphemistisch umgangen.