Redensarten Lexikon
Schutt
Etwas in Schutt und Asche legen: eine Sache total vernichten. Die Zwillingsformel verdeutlicht die vehemente Zerstörung, indem sie betont, daß sowohl Erschütterung (Erdbeben, Bomben und Granaten) als auch Feuer eine Sache (Haus, Stadt) vernichtet haben. Die Wendung wurde besonders in Kriegszeiten als Drohung dem Gegner gegenüber gebraucht, sein Land völlig verwüsten zu wollen. In älterer Zeit verwendete man dafür auch die Formeln ›Schutt und Staub‹ oder ›Schutt und Trümmer‹.
Etwas in Schutt und Asche legen: eine Sache total vernichten. Die Zwillingsformel verdeutlicht die vehemente Zerstörung, indem sie betont, daß sowohl Erschütterung (Erdbeben, Bomben und Granaten) als auch Feuer eine Sache (Haus, Stadt) vernichtet haben. Die Wendung wurde besonders in Kriegszeiten als Drohung dem Gegner gegenüber gebraucht, sein Land völlig verwüsten zu wollen. In älterer Zeit verwendete man dafür auch die Formeln ›Schutt und Staub‹ oder ›Schutt und Trümmer‹.