Redensarten Lexikon
Schulbank
Noch die Schulbank drücken müssen: noch schulpflichtig sein, tüchtig lernen müssen; vgl. französisch ›Aller encore à l'école‹. Ähnliche Bedeutung hat die Wendung Er mag noch etwas auf der Schulbank (herum)rutschen. Sie wird gebraucht, wenn die Eltern der Meinung sind, daß ihr Sohn noch eine weiterführende Schule besuchen soll, entweder um seine Bildung zu vervollkommnen oder weil er für das Berufsleben noch nicht reif genug ist und auch seine körperlichen Kräfte noch wachsen sollen. Vergleiche niederländisch ›Hij mag nog wel een jaartje of wat ter school gaan‹. Von einem, der recht wenig gelernt hat, heißt es scherzhaft: Er hat sich auf der Schulbank wenig Schiefer eingezogen. Die Schulbank spielt in der Ausstattung der modernen Schulen keine Rolle mehr, doch der Ausdruck ist auf die Schulzeit allgemein übertragen worden.
Noch die Schulbank drücken müssen: noch schulpflichtig sein, tüchtig lernen müssen; vgl. französisch ›Aller encore à l'école‹. Ähnliche Bedeutung hat die Wendung Er mag noch etwas auf der Schulbank (herum)rutschen. Sie wird gebraucht, wenn die Eltern der Meinung sind, daß ihr Sohn noch eine weiterführende Schule besuchen soll, entweder um seine Bildung zu vervollkommnen oder weil er für das Berufsleben noch nicht reif genug ist und auch seine körperlichen Kräfte noch wachsen sollen. Vergleiche niederländisch ›Hij mag nog wel een jaartje of wat ter school gaan‹. Von einem, der recht wenig gelernt hat, heißt es scherzhaft: Er hat sich auf der Schulbank wenig Schiefer eingezogen. Die Schulbank spielt in der Ausstattung der modernen Schulen keine Rolle mehr, doch der Ausdruck ist auf die Schulzeit allgemein übertragen worden.