Salzsäule
Zur Salzsäule werden: vor Entsetzen erstarren; aber auch ironisch gebraucht bei Überraschungen, die schon keine mehr sind. Die Wendung ist biblischen Ursprungs und bezieht sich auf Gen 19, 26: »Und sein (Lots) Weib sah hinter sich und ward zur Salzsäule«.