Redensarten Lexikon
Salm
Einen langen Salm über etwas machen: lang und breit davon reden, sich wichtig tun. Salm ist eine schon mittelhochdeutsche übliche vereinfachte Form von ›Psalm‹; niederdeutsch ›Dat was en langen Salm‹, ein langes Gerede; ursprünglich also gebraucht für den bei der Predigt zu lang empfundenen Bibelabschnitt. Schleswig-holsteinisch auch: ›He weet keenen Salm to singen‹, er ist ratlos.
Einen langen Salm über etwas machen: lang und breit davon reden, sich wichtig tun. Salm ist eine schon mittelhochdeutsche übliche vereinfachte Form von ›Psalm‹; niederdeutsch ›Dat was en langen Salm‹, ein langes Gerede; ursprünglich also gebraucht für den bei der Predigt zu lang empfundenen Bibelabschnitt. Schleswig-holsteinisch auch: ›He weet keenen Salm to singen‹, er ist ratlos.