Ruß
Mach keinen Ruß!: Mach keine Geschichten, keine Redereien! Da wird nicht viel Ruß gemacht: da werden nicht viele Umstände gemacht, da wird nicht lange gefackelt; besonders obersächsisch; eigentlich vom Rauch und Qualm in der Küche. Westfälisch ›et is Raut in der Küeke‹, der Herr oder die Frau des Hauses ist übel gelaunt.    Er färbt den Ruß und verkauft ihn für Weizenmehl: er lügt.
   Ruß mit Kohlen waschen: Böses mit Bösem vergelten.