Redensarten Lexikon
rin
(Immer) rin in die gute Stube!: tritt ein »Kommen Sie'rein in die gute Stube« soll während der Kaisermanöver im September 1876 eine Leipzigerin zu Prinz Friedrich Carl von Preußen gesagt haben, als er ihr als Einquartierung zugewiesen wurde; 1880 bei Stinde belegt. Eine verwandte redensartliche Aufforderung einzutreten ist: Rin ins Vergnügen! und Immer rin in die Kartoffeln! Rin in die Kartoffeln, raus aus die Kartoffeln! ist ein Ausruf der Verärgerung über Entschlußlosigkeit oder sich widersprechende Anordnungen. Die Wendung stammt aus dem militärischen Scherz ›Vom Manöver‹. Friedrich Wülfing veröffentlichte ihn in Nr. 1885 der ›Fliegenden Blätter‹ im November 1881.
(Immer) rin in die gute Stube!: tritt ein »Kommen Sie'rein in die gute Stube« soll während der Kaisermanöver im September 1876 eine Leipzigerin zu Prinz Friedrich Carl von Preußen gesagt haben, als er ihr als Einquartierung zugewiesen wurde; 1880 bei Stinde belegt. Eine verwandte redensartliche Aufforderung einzutreten ist: Rin ins Vergnügen! und Immer rin in die Kartoffeln! Rin in die Kartoffeln, raus aus die Kartoffeln! ist ein Ausruf der Verärgerung über Entschlußlosigkeit oder sich widersprechende Anordnungen. Die Wendung stammt aus dem militärischen Scherz ›Vom Manöver‹. Friedrich Wülfing veröffentlichte ihn in Nr. 1885 der ›Fliegenden Blätter‹ im November 1881.