quitt
Etwas quitt sein: etwas verloren haben; sich von etwas befreit haben. Aus lateinisch ›quietus‹ = ruhig über altfranzösisch ›quite‹ = los, frei schon in mittelhochdeutscher Zeit übernommen in der Bedeutung: aller Verbindlichkeiten ledig. Mit jemandem quitt sein: mit einem alle ungeklärten Angelegenheiten bereinigt haben (vgl. ›quittieren‹); in neuerer Bedeutungswandlung auch: mit jemandem gebrochen haben, sich mit ihm verfeindet haben, mit ihm nichts mehr zu tun haben wollen; vgl. französisch ›en être quitte avec quelqu'un‹.