Redensarten Lexikon
Pyrrhussieg
Sich einen Pyrrhussieg erkämpft haben: einen Scheinsieg errungen haben, der mit empfindlich hohem Einsatz, mit großen Opfern erreicht wurde und eher einem Fehlschlag gleichkommt. König Pyrrhus von Epirus (319-272) besiegte 280 bei Herakleia den Konsul P. Valerius Laevinus unter solch hohen Verlusten, daß er erklärt haben soll: »Noch einen solchen Sieg über die Römer, und wir sind verloren!« In übertragener Bedeutung meint die Wendung heute: einen Erfolg zu teuer erkaufen.
Sich einen Pyrrhussieg erkämpft haben: einen Scheinsieg errungen haben, der mit empfindlich hohem Einsatz, mit großen Opfern erreicht wurde und eher einem Fehlschlag gleichkommt. König Pyrrhus von Epirus (319-272) besiegte 280 bei Herakleia den Konsul P. Valerius Laevinus unter solch hohen Verlusten, daß er erklärt haben soll: »Noch einen solchen Sieg über die Römer, und wir sind verloren!« In übertragener Bedeutung meint die Wendung heute: einen Erfolg zu teuer erkaufen.