Redensarten Lexikon
Prozeß
Kurzen Prozeß machen: kurz entscheiden; ohne Rücksicht auf Widerspruch handeln. Prozesse dauern nach der volkstümlichen Meinung im allgemeinen übermäßig lange; ein ›kurzer Prozeß‹ ist also ein abrupt abgebrochenes, gewaltsam verkürztes Verfahren; literarisch schon bei Grimmelshausen im ›Simplicissimus‹ (II, Kapitel 29, S. 188): »sie machte ihnen (den Läusen) den Prozeß kurz und gut ...« Dem Prozeß ein Loch machen: ihm einen Ausgang verschaffen; Einen Prozeß machen, wenn der Esel einen Hund gebissen hat: sich wegen der geringfügigsten Kleinigkeit gerichtlich streiten.
Kurzen Prozeß machen: kurz entscheiden; ohne Rücksicht auf Widerspruch handeln. Prozesse dauern nach der volkstümlichen Meinung im allgemeinen übermäßig lange; ein ›kurzer Prozeß‹ ist also ein abrupt abgebrochenes, gewaltsam verkürztes Verfahren; literarisch schon bei Grimmelshausen im ›Simplicissimus‹ (II, Kapitel 29, S. 188): »sie machte ihnen (den Läusen) den Prozeß kurz und gut ...« Dem Prozeß ein Loch machen: ihm einen Ausgang verschaffen; Einen Prozeß machen, wenn der Esel einen Hund gebissen hat: sich wegen der geringfügigsten Kleinigkeit gerichtlich streiten.