Redensarten Lexikon
Prinzip
Ein Prinzip (zu Tode) reiten; Auf einem Prinzip herumreiten: auf einer Sache stur beharren, sie über einen längeren Zeitraum hinweg immerzu betonen. Die Wendung ist dem französischen Ausdruck ›être à cheval sur un principe‹ nachgebildet, genauso auch das Substantiv ›Prinzipienreiter‹. Der Schulmeister Baculus sagt in Lortzings ›Wildschütz‹ (1842) (III,9): »Der Herr Stallmeister reitet jetzt ein anderes Prinzip«. Bekannt geworden ist auch die Verordnung des Fürsten Reuß zu Lobenstein und Ebersdorf (gest. 1853), die in der Vossischen Zeitung (18.9. 1845) abgedruckt wurde: »Ich befehle hiermit Folgendes ins Ordrebuch und in die Spezialordrebücher zu bringen. Seit 20 Jahren reite Ich auf einem Prinzip herum, d.h. Ich verlange, daß ein jeglicher bei seinem Titel genannt wird. Das geschieht stets nicht. Ich will also hiermit ausnahmsweise eine Geldstrafe von 1 Thlr. festsetzen, der in Meinem Dienste ist, und einen Andern, der in meinem Dienste ist, nicht bei seinem Titel oder Charge nennt. 12. Oktober 1844« (Büchmann).
Ein Prinzip (zu Tode) reiten; Auf einem Prinzip herumreiten: auf einer Sache stur beharren, sie über einen längeren Zeitraum hinweg immerzu betonen. Die Wendung ist dem französischen Ausdruck ›être à cheval sur un principe‹ nachgebildet, genauso auch das Substantiv ›Prinzipienreiter‹. Der Schulmeister Baculus sagt in Lortzings ›Wildschütz‹ (1842) (III,9): »Der Herr Stallmeister reitet jetzt ein anderes Prinzip«. Bekannt geworden ist auch die Verordnung des Fürsten Reuß zu Lobenstein und Ebersdorf (gest. 1853), die in der Vossischen Zeitung (18.9. 1845) abgedruckt wurde: »Ich befehle hiermit Folgendes ins Ordrebuch und in die Spezialordrebücher zu bringen. Seit 20 Jahren reite Ich auf einem Prinzip herum, d.h. Ich verlange, daß ein jeglicher bei seinem Titel genannt wird. Das geschieht stets nicht. Ich will also hiermit ausnahmsweise eine Geldstrafe von 1 Thlr. festsetzen, der in Meinem Dienste ist, und einen Andern, der in meinem Dienste ist, nicht bei seinem Titel oder Charge nennt. 12. Oktober 1844« (Büchmann).