Redensarten Lexikon
Primel
Eingehen wie eine Primel (auch: wie ein Primelpott): seelisch wie körperlich zusammenfallen, untergehen. Die Wendung beruht auf der Beobachtung, daß Primeln in der Vase rasch verwelken und sich auch als Topfpflanzen, wenn sie im Zimmer stehen, nicht lange halten.
In der Symbolik bezeichnet die Schlüsselblume die verschmähte oder unglückliche Liebe. Strahlen wie eine Primel: über das ganze Gesicht lachen, sich sehr freuen. Die Primel (von lateinisch prima bzw. primula veris: die Erste) ist eine der ersten Blumen des Frühlings.
• W. DANCKERT: Symbol, Metapher, Allegorie im Lied der Völker, hg. von H. Vogel, Band 3 (Bonn – Bad Godesberg 1978), S. 1206-1207.
Eingehen wie eine Primel (auch: wie ein Primelpott): seelisch wie körperlich zusammenfallen, untergehen. Die Wendung beruht auf der Beobachtung, daß Primeln in der Vase rasch verwelken und sich auch als Topfpflanzen, wenn sie im Zimmer stehen, nicht lange halten.
In der Symbolik bezeichnet die Schlüsselblume die verschmähte oder unglückliche Liebe. Strahlen wie eine Primel: über das ganze Gesicht lachen, sich sehr freuen. Die Primel (von lateinisch prima bzw. primula veris: die Erste) ist eine der ersten Blumen des Frühlings.
• W. DANCKERT: Symbol, Metapher, Allegorie im Lied der Völker, hg. von H. Vogel, Band 3 (Bonn – Bad Godesberg 1978), S. 1206-1207.