Redensarten Lexikon
Portepee
Jemanden beim Portepee fassen: jemanden dahingehend beeinflussen, daß er dasjenige tut, was Ehr- und Verantwortungsgefühl verlangen. Eigentlich ›Jemanden bei seiner Offiziersehre packen‹. Jemand fühlt sich aufs Portepee getreten: jemand fühlt sich in seiner Ehre verletzt. Französisch ›la porte-épée‹ meinte einstmals das Degengehenk der Offiziere und wurde in Deutschland die Bezeichnung für die silberne oder goldene Quaste am Degen als Abzeichen des Offiziers (bis 1945).
Jemanden beim Portepee fassen: jemanden dahingehend beeinflussen, daß er dasjenige tut, was Ehr- und Verantwortungsgefühl verlangen. Eigentlich ›Jemanden bei seiner Offiziersehre packen‹. Jemand fühlt sich aufs Portepee getreten: jemand fühlt sich in seiner Ehre verletzt. Französisch ›la porte-épée‹ meinte einstmals das Degengehenk der Offiziere und wurde in Deutschland die Bezeichnung für die silberne oder goldene Quaste am Degen als Abzeichen des Offiziers (bis 1945).