Redensarten Lexikon
Paragraph
Im Gestrüpp der Paragraphen ertrinken, Sich im Paragraphengestrüpp verirren: durch die Vielzahl der Gesetzesparagraphen derart verwirrt werden, daß man die gültige Rechtsauffassung nicht finden kann. Das aus dem Griechischen stammende Wort bedeutet eigentlich ›Randzeichen‹ und kommt aus der altgriechischen Theatertradition: mit dem Zeichen P, Paragraph genannt, wurden die verschiedenen Dramenrollen gekennzeichnet. Mit ›Paragraphenhengst‹ meint man einen pedantischen Rechtsgelehrten, der – ohne menschliches Mitgefühl – nur nach Paragraphen die einzelnen Fälle beurteilt.
Im Gestrüpp der Paragraphen ertrinken, Sich im Paragraphengestrüpp verirren: durch die Vielzahl der Gesetzesparagraphen derart verwirrt werden, daß man die gültige Rechtsauffassung nicht finden kann. Das aus dem Griechischen stammende Wort bedeutet eigentlich ›Randzeichen‹ und kommt aus der altgriechischen Theatertradition: mit dem Zeichen P, Paragraph genannt, wurden die verschiedenen Dramenrollen gekennzeichnet. Mit ›Paragraphenhengst‹ meint man einen pedantischen Rechtsgelehrten, der – ohne menschliches Mitgefühl – nur nach Paragraphen die einzelnen Fälle beurteilt.