Redensarten Lexikon
lieber
Mit dem Komparativ ›lieber‹ wird in der heutigen Umgangssprache eine Reihe von redensartlichen Vergleichen verbunden, z.B. Lieber eine Laus im Pott als gar kein Fleisch; Lieber scheintot im Massengrab; Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach; Lieber klopfe ich mir selber Steine auf dem Arsch; Lieber ein Jahr in Sibirien ohne Hose; Lieber den nackten Arsch in Schwefelsäure hängen; lieber fünf Minute geschämt als Geld ausgebe (schwäbisch); lieber e Ranze vum Esse als e Buckel vum Schaffe; Lieber krankfeiern als gesundschuften; Lieber den fleißigen Bock zum Gärtner als den faulen zum Ehemann; Lieber durch Glück dumm als durch Schaden klug; Lieber reich und glücklich als arm und unglücklich; Lieber etwas in der Birne haben als Birne sein; Lieber fernsehmüde als radioaktiv; Lieber instand setzen als kaputtbesitzen; Lieber Gott als tot; Lieber Sonne im Herzen als Eis am Stiel; Lieber einen guten Film als ein schlechtes Gespräch; Lieber gar keine Haare als eine Glatze; Lieber ein kalter Krieger als ein warmer Bruder; Besser ein kinderloses Ehepaar als ein eheloses Kinderpaar; Lieber nett im Bett als cool auf dem Stuhl; Lieber no future als überhaupt keine Zukunft; Lieber von Picasso gemalt als vom Schicksal gezeichnet;Lieber 'nen Tag in Eis und Gletscher als 'ne Nacht mit Margret Thatcher!; Lieber strahlen als zahlen (mit Bezug auf die Entschädigung der Landwirte nach dem Reaktorunglückin der UdSSR 1986); Lieber Ostern als Western; Lieber rot als tot.
Lieber ein lebendiger Hund als ein toter Löwe. Karikatur von Olaf Gulbransson. Aus: Sprüche und Wahrheiten, gezeichnet von Olaf Gulbransson, München 1974.
Mit dem Komparativ ›lieber‹ wird in der heutigen Umgangssprache eine Reihe von redensartlichen Vergleichen verbunden, z.B. Lieber eine Laus im Pott als gar kein Fleisch; Lieber scheintot im Massengrab; Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach; Lieber klopfe ich mir selber Steine auf dem Arsch; Lieber ein Jahr in Sibirien ohne Hose; Lieber den nackten Arsch in Schwefelsäure hängen; lieber fünf Minute geschämt als Geld ausgebe (schwäbisch); lieber e Ranze vum Esse als e Buckel vum Schaffe; Lieber krankfeiern als gesundschuften; Lieber den fleißigen Bock zum Gärtner als den faulen zum Ehemann; Lieber durch Glück dumm als durch Schaden klug; Lieber reich und glücklich als arm und unglücklich; Lieber etwas in der Birne haben als Birne sein; Lieber fernsehmüde als radioaktiv; Lieber instand setzen als kaputtbesitzen; Lieber Gott als tot; Lieber Sonne im Herzen als Eis am Stiel; Lieber einen guten Film als ein schlechtes Gespräch; Lieber gar keine Haare als eine Glatze; Lieber ein kalter Krieger als ein warmer Bruder; Besser ein kinderloses Ehepaar als ein eheloses Kinderpaar; Lieber nett im Bett als cool auf dem Stuhl; Lieber no future als überhaupt keine Zukunft; Lieber von Picasso gemalt als vom Schicksal gezeichnet;Lieber 'nen Tag in Eis und Gletscher als 'ne Nacht mit Margret Thatcher!; Lieber strahlen als zahlen (mit Bezug auf die Entschädigung der Landwirte nach dem Reaktorunglückin der UdSSR 1986); Lieber Ostern als Western; Lieber rot als tot.
Lieber ein lebendiger Hund als ein toter Löwe. Karikatur von Olaf Gulbransson. Aus: Sprüche und Wahrheiten, gezeichnet von Olaf Gulbransson, München 1974.