Redensarten Lexikon
Lektion
Seine Lektion wissen: seine Sache gründlich gelernt haben, Rede stehen können; vgl. französisch ›savoir sa leçon‹. Lektion meint ursprünglich Vorlesung einer bestimmten Stelle aus der Bibel beim Gottesdienst, dann einen Abschnitt aus der Grammatik. Goethe sagt in den ›Zahmen Xenien‹ über die ›Bürgerpflicht‹:
Ein jeder übe sein Lektion,
so wird es gut im Rate stohn.
Noch immer gebräuchlich ist die im 16. und 17. Jahrhundert häufig bezeugte Redensart Einem eine Lektion lesen (oder geben, erteilen): ihn ausschelten (⇨ Leviten); vgl. französisch ›donner une leçon à quelqu'un‹.
Seine Lektion wissen: seine Sache gründlich gelernt haben, Rede stehen können; vgl. französisch ›savoir sa leçon‹. Lektion meint ursprünglich Vorlesung einer bestimmten Stelle aus der Bibel beim Gottesdienst, dann einen Abschnitt aus der Grammatik. Goethe sagt in den ›Zahmen Xenien‹ über die ›Bürgerpflicht‹:
Ein jeder übe sein Lektion,
so wird es gut im Rate stohn.
Noch immer gebräuchlich ist die im 16. und 17. Jahrhundert häufig bezeugte Redensart Einem eine Lektion lesen (oder geben, erteilen): ihn ausschelten (⇨ Leviten); vgl. französisch ›donner une leçon à quelqu'un‹.