Redensarten Lexikon
Landluft
Landluft genießen: ironisch für: sich schminken (gegenwärtige Umgangssprache). Entsprechend wird Schminke, Sonnenbräune vortäuschende Kosmetik bezeichnet als ›Landluft aus dem Döschen‹. Geschminkt sieht man so aus, als käme man aus der Sommerfrische (Küpper.). Mit der Wendung ›Es riecht nach gesunder Landluft‹ ironisiert man oft penetranten Stall-, Jauche- oder Güllengeruch.
Landluft genießen: ironisch für: sich schminken (gegenwärtige Umgangssprache). Entsprechend wird Schminke, Sonnenbräune vortäuschende Kosmetik bezeichnet als ›Landluft aus dem Döschen‹. Geschminkt sieht man so aus, als käme man aus der Sommerfrische (Küpper.). Mit der Wendung ›Es riecht nach gesunder Landluft‹ ironisiert man oft penetranten Stall-, Jauche- oder Güllengeruch.