Redensarten Lexikon
Kummer
Ich bin Kummer gewöhnt sagt man resignierend, wenn einem etwas Unangenehmes widerfährt, wobei die Einsicht zugrunde liegt, daß man eben mit gelegentlichen Rückschlägen im Leben zu rechnen hat. Ob diese Redensart auf ein Sprichwort ›Wer Kummer gewöhnt ist, trägt ihn leichter‹ zurückgeht, wie S. Singer (Sprichwörter des Mittelalters II, 25) vermutet, muß dahingestellt bleiben. Kummerspeck ansetzen: aus Verzweiflung mehr, besonders viel Süßes, essen, um seinem Frust, seinem Alleinsein zu begegnen, um sich eine ›Ersatzbefriedigung‹ zu verschaffen, und dabei ungewollt zunehmen. Die Wendung wird auch scherzhaft gebraucht, um eine plötzliche Gewichtszunahme zu erklären.
Mehrere gereimte Sprüche behandeln die Thematik ›Alkohol gegen Kummer‹:
Hast du Kummer mit die Deinen,
trink dich einen,
ist der Kummer dann vorbei,
trink dich zwei!
Von Wilh. Busch stammt:
Es ist ein Spruch von alters her:
Wer Sorgen hat, hat auch Likör.
Ich bin Kummer gewöhnt sagt man resignierend, wenn einem etwas Unangenehmes widerfährt, wobei die Einsicht zugrunde liegt, daß man eben mit gelegentlichen Rückschlägen im Leben zu rechnen hat. Ob diese Redensart auf ein Sprichwort ›Wer Kummer gewöhnt ist, trägt ihn leichter‹ zurückgeht, wie S. Singer (Sprichwörter des Mittelalters II, 25) vermutet, muß dahingestellt bleiben. Kummerspeck ansetzen: aus Verzweiflung mehr, besonders viel Süßes, essen, um seinem Frust, seinem Alleinsein zu begegnen, um sich eine ›Ersatzbefriedigung‹ zu verschaffen, und dabei ungewollt zunehmen. Die Wendung wird auch scherzhaft gebraucht, um eine plötzliche Gewichtszunahme zu erklären.
Mehrere gereimte Sprüche behandeln die Thematik ›Alkohol gegen Kummer‹:
Hast du Kummer mit die Deinen,
trink dich einen,
ist der Kummer dann vorbei,
trink dich zwei!
Von Wilh. Busch stammt:
Es ist ein Spruch von alters her:
Wer Sorgen hat, hat auch Likör.