Redensarten Lexikon
Kulissen
Hinter die Kulissen sehen: unerwartete, enttäuschende Entdeckungen machen, etwas durchschauen; diese Redewendung ist von der Bühne hergenommen, deren rückwärtiger Teil im Vergleich zur schönen Vorderseite oft einen ernüchternden Anblick bietet; vgl. französisch ›regarder derrière les coulisses‹. Etwas spielt sich hinter den Kulissen ab: es geschieht nicht vor der Öffentlichkeit.
Der schiebt die Kulissen oder Er ist ein Kulissenschieber sagt man von einem Politiker oder Funktionär, dessen Einfluß größer ist, als es nach außen hin den Anschein hat, oder der es versteht, eine ihm genehme Persönlichkeit durch geschickte Manipulationen in den Augen der Öffentlichkeit als Vorbild hinzustellen. Alle diese Redensarten sind jung, sie reichen nicht weiter als bis ins 19. Jahrhundert zurück.
Hinter die Kulissen sehen: unerwartete, enttäuschende Entdeckungen machen, etwas durchschauen; diese Redewendung ist von der Bühne hergenommen, deren rückwärtiger Teil im Vergleich zur schönen Vorderseite oft einen ernüchternden Anblick bietet; vgl. französisch ›regarder derrière les coulisses‹. Etwas spielt sich hinter den Kulissen ab: es geschieht nicht vor der Öffentlichkeit.
Der schiebt die Kulissen oder Er ist ein Kulissenschieber sagt man von einem Politiker oder Funktionär, dessen Einfluß größer ist, als es nach außen hin den Anschein hat, oder der es versteht, eine ihm genehme Persönlichkeit durch geschickte Manipulationen in den Augen der Öffentlichkeit als Vorbild hinzustellen. Alle diese Redensarten sind jung, sie reichen nicht weiter als bis ins 19. Jahrhundert zurück.