Redensarten Lexikon
Knopfloch
Aus allen Knopflöchern schießen ist eine scherzhafte Redewendung aus der Soldatensprache und bedeutet dasselbe wie ›aus allen Rohren schießen‹: sie ist spätestens seit dem 1. Weltkrieg geläufig. Später wurde aus Allen Knopflöchern auch in anderem Zusammenhang allgemein gebräuchlich, z.B. ›Vor Faulheit aus allen Knopflöchern stinken‹, ›Aus allen Knopflöchern grinsen‹, ›Aus allen Knopflöchern schwitzen‹ usw. (⇨ weinen). ›Bei ihm blinzelt der Zaster aus allen Knopflöchern‹, er ist sehr wohlhabend; ›Ihm guckt die Dummheit aus allen Knopflöchern‹, er ist sehr dumm; ›Ihm guckt der Kohldampf aus allen Kopflöchern‹, er ist sehr hungrig.
Aus allen Knopflöchern schießen ist eine scherzhafte Redewendung aus der Soldatensprache und bedeutet dasselbe wie ›aus allen Rohren schießen‹: sie ist spätestens seit dem 1. Weltkrieg geläufig. Später wurde aus Allen Knopflöchern auch in anderem Zusammenhang allgemein gebräuchlich, z.B. ›Vor Faulheit aus allen Knopflöchern stinken‹, ›Aus allen Knopflöchern grinsen‹, ›Aus allen Knopflöchern schwitzen‹ usw. (⇨ weinen). ›Bei ihm blinzelt der Zaster aus allen Knopflöchern‹, er ist sehr wohlhabend; ›Ihm guckt die Dummheit aus allen Knopflöchern‹, er ist sehr dumm; ›Ihm guckt der Kohldampf aus allen Kopflöchern‹, er ist sehr hungrig.