Redensarten Lexikon
knistern
Es knistert im Gebälk: ein Krach oder der Ausbruch einer Krise steht unmittelbar bevor, eine peinliche Affäre steht kurz vor ihrer Aufdeckung. Bei dieser Redensart wird an das Knistern und Knacken gedacht, das dem Einsturz eines Holzgebäudes unmittelbar vorausgeht. Die Wendung mutet altertümlich an, da sie sich offensichtlich auf Holzbauten bezieht. Ungeklärt ist jedoch noch, ob sie nicht vielleicht der Sprache der Bergleute entlehnt ist, denn das Knistern der Holzausbauten in der Grube bedeutet heftigen Gesteinsdruck und signalisiert äußerste Gefahr. Es beginnt (bereits) zu knistern: ein Liebesverhältnis bahnt sich an; wie Beobachter bemerken, nimmt die Anziehungskraft zwischen zwei Menschen so zu, daß sie sich bald wie eine Hochspannung funkensprühend entladen wird.
Es knistert im Gebälk: ein Krach oder der Ausbruch einer Krise steht unmittelbar bevor, eine peinliche Affäre steht kurz vor ihrer Aufdeckung. Bei dieser Redensart wird an das Knistern und Knacken gedacht, das dem Einsturz eines Holzgebäudes unmittelbar vorausgeht. Die Wendung mutet altertümlich an, da sie sich offensichtlich auf Holzbauten bezieht. Ungeklärt ist jedoch noch, ob sie nicht vielleicht der Sprache der Bergleute entlehnt ist, denn das Knistern der Holzausbauten in der Grube bedeutet heftigen Gesteinsdruck und signalisiert äußerste Gefahr. Es beginnt (bereits) zu knistern: ein Liebesverhältnis bahnt sich an; wie Beobachter bemerken, nimmt die Anziehungskraft zwischen zwei Menschen so zu, daß sie sich bald wie eine Hochspannung funkensprühend entladen wird.