klammheimlich
Etwas klammheimlich tun: unter größter Verschwiegenheit, meist auch ›aus dem Hinterhalt‹, d.h. versteckt etwas vorbereiten. Es handelt sich um eine tautologische Bildung aus dem lateinisch ›clam‹ = heimlich in Verbindung mit dem deutschen Ausdruck ›heimlich‹. Eine Überbetonung des Heimlichen liegt auch in der Wendung: mit ›Klammheimlicher Freude‹, d.h. mit diebischer, versteckter Freude.