Redensarten Lexikon
Kerbelsuppe
Rheinisch ›He het Kerbelsuppe gegessen‹, er sieht nicht richtig. ›Kerbelsuppe gegessen haben‹ ist ein Wortspiel und meint im rheinischen einen schwachsichtigen, dummen Menschen. Die Redensart spielt mit dem Wort ›Kerbel‹ = schwacher, untauglicher Mensch, während Kerbelsuppe sonst eine mit Körbelkraut (Anthriscus cerefolium) angemachte Suppe ist, nach deren Genuß man alles doppelt sehen soll.
Rheinisch ›He het Kerbelsuppe gegessen‹, er sieht nicht richtig. ›Kerbelsuppe gegessen haben‹ ist ein Wortspiel und meint im rheinischen einen schwachsichtigen, dummen Menschen. Die Redensart spielt mit dem Wort ›Kerbel‹ = schwacher, untauglicher Mensch, während Kerbelsuppe sonst eine mit Körbelkraut (Anthriscus cerefolium) angemachte Suppe ist, nach deren Genuß man alles doppelt sehen soll.