Redensarten Lexikon
Katzenwäsche
Du machst wohl Katzenwäsche? fragt man, wenn sich jemand zu wenig oder gar nicht gewaschen hat. Katzen scheuen das Wasser und können nicht wie Hunde gebadet werden; sie lecken sich nur das Fell ab; vgl. französisch ›Tu fais la toilette du chat‹.
• V.B. DROSCHER: Mich laust der Affe (1981), S. 57ff.}
Katzenwäsche machen. Pinselzeichnung des japanischen Künstlers Hiroshige, Anfang des 18. Jahrhunderts Aus: The illustrated Cat. A Poster Book by Jean-Claude Suares and Seymour Chwast, ed. by William E. Maloney, New York 1976, Abbildung S. 35.
Du machst wohl Katzenwäsche? fragt man, wenn sich jemand zu wenig oder gar nicht gewaschen hat. Katzen scheuen das Wasser und können nicht wie Hunde gebadet werden; sie lecken sich nur das Fell ab; vgl. französisch ›Tu fais la toilette du chat‹.
• V.B. DROSCHER: Mich laust der Affe (1981), S. 57ff.}
Katzenwäsche machen. Pinselzeichnung des japanischen Künstlers Hiroshige, Anfang des 18. Jahrhunderts Aus: The illustrated Cat. A Poster Book by Jean-Claude Suares and Seymour Chwast, ed. by William E. Maloney, New York 1976, Abbildung S. 35.