Redensarten Lexikon
Kartäuser
Ein Kartäuserleben führen: ein entbehrungsreiches Leben haben, weltliche Vergnügen meiden. Die Redensart bezieht sich auf die strengen Ordensregeln. Vgl. auch niederländisch ›hij heeft een Carthuizers leven‹. Nach der Kartäuserregel leben: kein Wort miteinander reden, da den Kartäusermönchen ständiges Stillschweigen vorgeschrieben war. Die Redensart wird meist auf Eheleute angewendet, die nach einem Streit längere Zeit nicht miteinander sprechen. Hans Sachs verwendete die Redensart auch literarisch (I,476b): »Wir halten auch carthauserregl, sie munkt und redt denn nichts mit mir, so meul ich mich und spräch nichts zu ir«.
• S. HILPISCH: Artikel ›Kartäuser‹, in: Religion in Geschichte und Gegenwart III, Spalte 1160.
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Kartäuser