Redensarten Lexikon
Kaldaunen
sind eigentlich die Eingeweide der Tiere; vom Menschen nur in derben Redensarten gebraucht, z.B. bei großem Schmerz: ›ich denke, 's reißt mr de Kaldaunen raus‹; sächsisch ›einen bei den Kaldaunen kriegen‹, ihn bei der Kehle packen. Ferner: Da möchte man aus der Kaldaune fahren: Aus der Haut fahren; Die Kaldaunen aus dem Leibe speien: sich sehr stark erbrechen; Die Kaldaunen ausspulen: stark trinken; Es ist ihm in die Kaldaunen gefahren, Sich die Kaldaunen vollärgern; Sich die Kaldaunen voll fressen (schlagen): sehr viel essen; dementsprechend das Schimpfwort Du vollgestopfter Kaldaunensack (Kaldaunenfresser), Kaldaunenvoll: übersatt, schwerbezecht.
sind eigentlich die Eingeweide der Tiere; vom Menschen nur in derben Redensarten gebraucht, z.B. bei großem Schmerz: ›ich denke, 's reißt mr de Kaldaunen raus‹; sächsisch ›einen bei den Kaldaunen kriegen‹, ihn bei der Kehle packen. Ferner: Da möchte man aus der Kaldaune fahren: Aus der Haut fahren; Die Kaldaunen aus dem Leibe speien: sich sehr stark erbrechen; Die Kaldaunen ausspulen: stark trinken; Es ist ihm in die Kaldaunen gefahren, Sich die Kaldaunen vollärgern; Sich die Kaldaunen voll fressen (schlagen): sehr viel essen; dementsprechend das Schimpfwort Du vollgestopfter Kaldaunensack (Kaldaunenfresser), Kaldaunenvoll: übersatt, schwerbezecht.