Redensarten Lexikon
Hosianna
Heute heißt es Hosianna, morgen kreuzige ihn sagt man bei einem raschen Meinungswechsel und Stimmungsumschwung (vgl. niederländisch ›vandaag Hosanna, morgen kruist hem‹). Die Redensart ist eine scherzhafte Abwandlung des hebräischen ›Hosianna‹ (Vulgata: »Hosanna, Osanna«), das als Willkommensgruß beim Einzug Jesu in Jerusalem gerufen wurde (Mk 11,9; Mt 21,9) und aus dem synagogalen Gottesdienst in den christlichen liturgischen und musikalischen Gebrauch übernommen wurde. Daher auch die Wendung Hosianna rufen: öffentlich Beifall spenden und ähnlich: In Hosiannarufe ausbrechen: (einem Prominenten) durch laute Zurufe seine Sympathie bekunden.
Heute heißt es Hosianna, morgen kreuzige ihn sagt man bei einem raschen Meinungswechsel und Stimmungsumschwung (vgl. niederländisch ›vandaag Hosanna, morgen kruist hem‹). Die Redensart ist eine scherzhafte Abwandlung des hebräischen ›Hosianna‹ (Vulgata: »Hosanna, Osanna«), das als Willkommensgruß beim Einzug Jesu in Jerusalem gerufen wurde (Mk 11,9; Mt 21,9) und aus dem synagogalen Gottesdienst in den christlichen liturgischen und musikalischen Gebrauch übernommen wurde. Daher auch die Wendung Hosianna rufen: öffentlich Beifall spenden und ähnlich: In Hosiannarufe ausbrechen: (einem Prominenten) durch laute Zurufe seine Sympathie bekunden.