Redensarten Lexikon
Haldensleben
Der gehört nach Haldensleben: der ist verrückt, spinnt – nach der Irrenanstalt in Haldensleben bei Magdeburg. Ähnliche Redensarten gibt es in anderen Gegenden, wobei der Name Haldensleben ersetzt wird durch den Ortsnamen der dort gelegenen Landesnervenheilanstalt (umgangssprachlich Irrenanstalt), z.B. Bedburg-Hau am Niederrhein, Aplerbeck in Westfalen, Emmendingen im Breisgau (Baden), Göppingen (Württemberg), Arnsdorf (Sachsen). Da im Bahnhof Arnsdorf bis vor wenigen Jahren zwischen den Gleisen der dort zusammentreffenden Bahnstrecken eine Drehscheibe installiert war, wurde die Redensart gern erweitert zu Der gehört nach Arnsdorf auf die Drehscheibe: er ist ›verdreht‹, ist irre.
Der gehört nach Haldensleben: der ist verrückt, spinnt – nach der Irrenanstalt in Haldensleben bei Magdeburg. Ähnliche Redensarten gibt es in anderen Gegenden, wobei der Name Haldensleben ersetzt wird durch den Ortsnamen der dort gelegenen Landesnervenheilanstalt (umgangssprachlich Irrenanstalt), z.B. Bedburg-Hau am Niederrhein, Aplerbeck in Westfalen, Emmendingen im Breisgau (Baden), Göppingen (Württemberg), Arnsdorf (Sachsen). Da im Bahnhof Arnsdorf bis vor wenigen Jahren zwischen den Gleisen der dort zusammentreffenden Bahnstrecken eine Drehscheibe installiert war, wurde die Redensart gern erweitert zu Der gehört nach Arnsdorf auf die Drehscheibe: er ist ›verdreht‹, ist irre.