Redensarten Lexikon
Granit
Bei jemanemdem auf Granit beißen: unüberwindlichen Widerstand finden, keinen Erfolg haben, mit keiner Nachgiebigkeit rechnen dürfen, mit ganzer Härte zurückgewiesen werden. ›Granit‹ gilt als besonders hartes Gestein aus körnigen Bestandteilen, worauf der Name verweist, der von französisch ›granit‹ im 18. Jahrhundert entlehnt wurde, das auf italienisch ›granito‹ beruht, dem substantivierten Partizip Perfekt von ›granire‹ = körnig werden. In übertragener Bedeutung wird Unbeugsamkeit und Hartherzigkeit mit dem Gestein verglichen.
Bei jemanemdem auf Granit beißen: unüberwindlichen Widerstand finden, keinen Erfolg haben, mit keiner Nachgiebigkeit rechnen dürfen, mit ganzer Härte zurückgewiesen werden. ›Granit‹ gilt als besonders hartes Gestein aus körnigen Bestandteilen, worauf der Name verweist, der von französisch ›granit‹ im 18. Jahrhundert entlehnt wurde, das auf italienisch ›granito‹ beruht, dem substantivierten Partizip Perfekt von ›granire‹ = körnig werden. In übertragener Bedeutung wird Unbeugsamkeit und Hartherzigkeit mit dem Gestein verglichen.