Redensarten Lexikon
Gockel
ist eine Abkürzung aus ›Gockelhahn‹, einer Bezeichnung des Haushahns, die in der verkürzten Form literarisch im 15. Jahrhundert begegnet. Einherstolzieren wie ein Gockel: redensartlicher Vergleich für einen Mann, der sich vor Damen gespreizt benimmt. Verliebter Gockel bezeichnet einen jungen Mann, der sich allzu auffällig um weibliche Gunst bemüht.
Den Gockel anbinden. Die mundartliche wolgadeutsche Redensart ›Bend die Gickel ou!‹ meint ein hohes Maß von Verwunderung; ⇨ Hahn. Dagegen bedeutet die alemannische Redensart ›de Gockel ruslasse‹: sich als ⇨ Macho erweisen
ist eine Abkürzung aus ›Gockelhahn‹, einer Bezeichnung des Haushahns, die in der verkürzten Form literarisch im 15. Jahrhundert begegnet. Einherstolzieren wie ein Gockel: redensartlicher Vergleich für einen Mann, der sich vor Damen gespreizt benimmt. Verliebter Gockel bezeichnet einen jungen Mann, der sich allzu auffällig um weibliche Gunst bemüht.
Den Gockel anbinden. Die mundartliche wolgadeutsche Redensart ›Bend die Gickel ou!‹ meint ein hohes Maß von Verwunderung; ⇨ Hahn. Dagegen bedeutet die alemannische Redensart ›de Gockel ruslasse‹: sich als ⇨ Macho erweisen