Redensarten Lexikon
Fünfer\(le\)
Etwas für einen Kuß und ein Fünferle tun: sich aus Gefälligkeit und Freundschaft mit einem symbolischen Lohn zufrieden geben. Nicht einen Fünfer um etwas geben: sich nicht darum scheren, ihm keine Bedeutung beimessen. Ähnlich die Wendung: das ist nicht einen Fünfer wert: das taugt nichts, es ist zu nichts nutze. Der Fünfer war ursprünglich eine Münze mit der Zahl 5 und dem Wert von fünf kleineren Münzen (Hellern, Kreuzern, Pfennigen).
• H. MANÉ und L. VEIT (Hrsg.): Münzen in Brauch und Aberglauben (Mainz 1982), S. 231.
Etwas für einen Kuß und ein Fünferle tun: sich aus Gefälligkeit und Freundschaft mit einem symbolischen Lohn zufrieden geben. Nicht einen Fünfer um etwas geben: sich nicht darum scheren, ihm keine Bedeutung beimessen. Ähnlich die Wendung: das ist nicht einen Fünfer wert: das taugt nichts, es ist zu nichts nutze. Der Fünfer war ursprünglich eine Münze mit der Zahl 5 und dem Wert von fünf kleineren Münzen (Hellern, Kreuzern, Pfennigen).
• H. MANÉ und L. VEIT (Hrsg.): Münzen in Brauch und Aberglauben (Mainz 1982), S. 231.