Redensarten Lexikon
fair
Kein faires Spiel spielen: nicht ehrlich sein, ungerecht handeln, mogeln. Der Begriff wurde aus dem Englischen übernommen, wo er vor allem im Bereich des Sports eine sehr große Rolle spielt. Die Wendung ›It's not fair play‹ zeigt das deutlich. Eine andere Version: ›It's not cricket‹ hat dieselbe Bedeutung. Beide Redensarten werden gebraucht im Sinne von: das ist nicht sauber, das ist nicht recht. In dieser Bedeutung ist die Wendung auch über den Bereich des Sportes hinaus in vielen Teilen der Welt zu sprichwörtlicher Bekanntheit gelangt.
Kein faires Spiel spielen: nicht ehrlich sein, ungerecht handeln, mogeln. Der Begriff wurde aus dem Englischen übernommen, wo er vor allem im Bereich des Sports eine sehr große Rolle spielt. Die Wendung ›It's not fair play‹ zeigt das deutlich. Eine andere Version: ›It's not cricket‹ hat dieselbe Bedeutung. Beide Redensarten werden gebraucht im Sinne von: das ist nicht sauber, das ist nicht recht. In dieser Bedeutung ist die Wendung auch über den Bereich des Sportes hinaus in vielen Teilen der Welt zu sprichwörtlicher Bekanntheit gelangt.