Redensarten Lexikon
Eisheilige
Die Eisheiligen noch abwarten (müssen): bestimmte Pflanzen erst nach dem 15. Mai setzen. Bezeichnung für die Festtage der Heiligen Pankratius (12. Mai), Servatius (13. Mai) und Bonifatius (14. Mai), an denen häufig ein Kälterückfall zu erwarten ist. Sie erhielten deshalb im Volksmund die scherzhafte Bezeichnung ›Eisheilige‹. In Süddeutschland, Österreich und der Schweiz gehört noch der Tag der hl. Sophia (15. Mai) dazu, den man auch ›kalte Sophie‹ nennt. Nicht damit zu verwechseln ist die ›Schafskälte‹ im Juni.
Die Eisheiligen noch abwarten (müssen): bestimmte Pflanzen erst nach dem 15. Mai setzen. Bezeichnung für die Festtage der Heiligen Pankratius (12. Mai), Servatius (13. Mai) und Bonifatius (14. Mai), an denen häufig ein Kälterückfall zu erwarten ist. Sie erhielten deshalb im Volksmund die scherzhafte Bezeichnung ›Eisheilige‹. In Süddeutschland, Österreich und der Schweiz gehört noch der Tag der hl. Sophia (15. Mai) dazu, den man auch ›kalte Sophie‹ nennt. Nicht damit zu verwechseln ist die ›Schafskälte‹ im Juni.