Ehrenrunde
Eine Ehrenrunde drehen: scherzhafte Wendung für das Wiederholen einer Schulklasse. Die Redensart stammt eigentlich aus dem Sport. Der Sieger fährt oder läuft noch eine zusätzliche Ehrenrunde im Stadion, wobei ihm die Zuschauer zujubeln. In der übertragenen Bedeutung wird der Mißerfolg und die Blamage des Sitzenbleibens euphemistisch als Erfolg, der Zwang des Repetierens als Ehrung ausgegeben, ⇨ Runde.