Redensarten Lexikon
Depp
Jemandem (nicht) den Deppen machen: sich (nicht) wie ein dummer Trottel herumschicken lassen. Der Begriff, Depp' (bairisch-österreichisch: Tepp, Tapp) geht zurück auf das frühneuhochdeutsche ›tapp‹, wie es auch in dem Wort ›tappen‹ enthalten ist, d.h., der Depp ist jemand, der täppisch geht und zugreift, ein einfältiger, ungeschickter Mensch, ein Schwachsinniger, Dummkopf oder Idiot. Die Redensart wird meist negierend gebraucht, ebenso wie die Wendung: ›Ich bin doch nicht dein Depp‹ oder ›Ich bin doch nicht deppert‹ als Antwort auf eine unzumutbare Forderung. Anders verhält es sich mit der Redensart: Den Deppen spielen. Sie weist darauf hin, daß jemand bewußt und aus Spaß in die Rolle des Tölpels schlüpft.
Jemandem (nicht) den Deppen machen: sich (nicht) wie ein dummer Trottel herumschicken lassen. Der Begriff, Depp' (bairisch-österreichisch: Tepp, Tapp) geht zurück auf das frühneuhochdeutsche ›tapp‹, wie es auch in dem Wort ›tappen‹ enthalten ist, d.h., der Depp ist jemand, der täppisch geht und zugreift, ein einfältiger, ungeschickter Mensch, ein Schwachsinniger, Dummkopf oder Idiot. Die Redensart wird meist negierend gebraucht, ebenso wie die Wendung: ›Ich bin doch nicht dein Depp‹ oder ›Ich bin doch nicht deppert‹ als Antwort auf eine unzumutbare Forderung. Anders verhält es sich mit der Redensart: Den Deppen spielen. Sie weist darauf hin, daß jemand bewußt und aus Spaß in die Rolle des Tölpels schlüpft.