Redensarten Lexikon
Bodensee
Sich fühlen wie der Reiter auf dem Bodensee: sich unsicher fühlen, d.h. nicht auf festem Grund. Die Redensart ist eine Anspielung auf die Ballade ›Der Reiter und der Bodensee‹ von Gustav Schwab (Gedichte [Stuttgart 1828/29]). Darin wird geschildert, wie ein Reiter ahnungslos über den zugefrorenen Bodensee galoppiert, unversehrt das jenseitige Ufer erreicht, dann aber, als er erfährt, welcher Gefahr er sich ausgesetzt hatte, vor Schreck tot zusammenbricht.
Sich fühlen wie der Reiter auf dem Bodensee: sich unsicher fühlen, d.h. nicht auf festem Grund. Die Redensart ist eine Anspielung auf die Ballade ›Der Reiter und der Bodensee‹ von Gustav Schwab (Gedichte [Stuttgart 1828/29]). Darin wird geschildert, wie ein Reiter ahnungslos über den zugefrorenen Bodensee galoppiert, unversehrt das jenseitige Ufer erreicht, dann aber, als er erfährt, welcher Gefahr er sich ausgesetzt hatte, vor Schreck tot zusammenbricht.