Redensarten Lexikon
bitter
Einen (seinen) Bittern haben: verstimmt sein; z.B. obersächsisch ›Wenn ich den Kerl nur sehe, habe ich gleich meinen Bittern‹ (sozusagen: getrunken), regt sich mir die Galle, habe ich ein bitteres Gefühl. Ähnlich Einen Bittern auf jemanden haben: ihm nicht gewogen sein. Das ist bitter, vermutlich verkürzt aus Das ist eine bittere Pille: das ist sehr unangenehm (⇨ Pille). Etwas bitter nötig haben: sehr nötig haben. Bitter dient hierbei der Steigerung, wie bei ›Bitterkalt‹, ›Bitterer Ernst‹, ›Bitteres Unrecht‹, ›Bittere Not‹.
Einen (seinen) Bittern haben: verstimmt sein; z.B. obersächsisch ›Wenn ich den Kerl nur sehe, habe ich gleich meinen Bittern‹ (sozusagen: getrunken), regt sich mir die Galle, habe ich ein bitteres Gefühl. Ähnlich Einen Bittern auf jemanden haben: ihm nicht gewogen sein. Das ist bitter, vermutlich verkürzt aus Das ist eine bittere Pille: das ist sehr unangenehm (⇨ Pille). Etwas bitter nötig haben: sehr nötig haben. Bitter dient hierbei der Steigerung, wie bei ›Bitterkalt‹, ›Bitterer Ernst‹, ›Bitteres Unrecht‹, ›Bittere Not‹.