Redensarten Lexikon
benedeien
Nichts zu benedeien haben: nichts zu sagen, zu befehlen haben. Diese Redensart, die sich an das lateinische ›benedicere‹ = gut reden, rühmen, preisen, Segen sprechen anschließt, ist vornehmlich im Rheinland gebräuchlich: ›Dä (der) hät nix ze benedeie‹, oft auch mit der Vorsilbe ge-: ›Du häs hej (hier) jar nix ze jebenedeie‹.
Nichts zu benedeien haben: nichts zu sagen, zu befehlen haben. Diese Redensart, die sich an das lateinische ›benedicere‹ = gut reden, rühmen, preisen, Segen sprechen anschließt, ist vornehmlich im Rheinland gebräuchlich: ›Dä (der) hät nix ze benedeie‹, oft auch mit der Vorsilbe ge-: ›Du häs hej (hier) jar nix ze jebenedeie‹.