Redensarten Lexikon
Begräbnis
Ein ehrliches Begräbnis erhalten: eine der Sitte gemäße Bestattung erfahren. Die Wendung wurde nach mehreren Bibelstellen (Gen 23,6; Sir 38,61 und 2 Makk 4,49) gebildet. Ein unehrenhaftes Begräbnis zu erwarten haben: damit rechnen müssen, nicht einmal mit Erde bedeckt oder an einem ungeweihten Ort verscharrt zu werden, was als Schmach oder zusätzliche Strafe verstanden wurde. Die Kirche konnte Exkommunizierten, ungetauften Kindern, aber auch Hingerichteten und Selbstmördern ein Begräbnis auf dem Friedhof (›in geweihter Erde‹) verweigern. ⇨ Ehre.
• R. SCHENDA: Artikel ›Begräbnis‹, in: Enzyklopädie des Märchens II, Spalte 28-41, besonders 32-33.
Ein ehrliches Begräbnis erhalten: eine der Sitte gemäße Bestattung erfahren. Die Wendung wurde nach mehreren Bibelstellen (Gen 23,6; Sir 38,61 und 2 Makk 4,49) gebildet. Ein unehrenhaftes Begräbnis zu erwarten haben: damit rechnen müssen, nicht einmal mit Erde bedeckt oder an einem ungeweihten Ort verscharrt zu werden, was als Schmach oder zusätzliche Strafe verstanden wurde. Die Kirche konnte Exkommunizierten, ungetauften Kindern, aber auch Hingerichteten und Selbstmördern ein Begräbnis auf dem Friedhof (›in geweihter Erde‹) verweigern. ⇨ Ehre.
• R. SCHENDA: Artikel ›Begräbnis‹, in: Enzyklopädie des Märchens II, Spalte 28-41, besonders 32-33.