Redensarten Lexikon
Basta
Und damit basta!: Fertig, Schluß, erledigt! Basta ist eine Imperativform und kommt von dem gleichlautenden spanisch-italienischen ›basta‹ = es genügt, es ist genug; das Wort ist wohl während des Dreißigjährigen Krieges durch die Vermittlung ausländischer Soldaten ins Deutsche gedrungen und in den deutschen Mundarten auch heute noch gebräuchlich, z.B. schwäbisch, rheinisch, mecklenburgisch heißt ›basta machen‹ aufhören, etwa bei der Arbeit: ›de Snitters möken basta‹.
Und damit basta!: Fertig, Schluß, erledigt! Basta ist eine Imperativform und kommt von dem gleichlautenden spanisch-italienischen ›basta‹ = es genügt, es ist genug; das Wort ist wohl während des Dreißigjährigen Krieges durch die Vermittlung ausländischer Soldaten ins Deutsche gedrungen und in den deutschen Mundarten auch heute noch gebräuchlich, z.B. schwäbisch, rheinisch, mecklenburgisch heißt ›basta machen‹ aufhören, etwa bei der Arbeit: ›de Snitters möken basta‹.