Redensarten Lexikon
Anton
Anton, steck den Degen ein! Titel einer Posse von Kalisch, die 1859 in Berlin auf Aschers Narrenfest aufgeführt und als Anspielung auf die Kriegsgelüste des französischen Kaisers Napoleon III. betrachtet wurde. Durch häufige Wiederholung wurde das Wort bald zur Redensart; es wird angewandt, um im Ernst oder auch scherzhaft die Angriffs- und Streitlust zu dämpfen. Anton, zieh die Bremse an! wird gebraucht, wenn es beim Wandern steil bergab geht. Die Wendung stammt aus einem gleichnamigen Schwank von Franz Arnold und Ernst Bach. In übertragenem Sinne mahnt die Redensart zu ruhiger Überlegung, zur Dämpfung einer Erregung oder Leidenschaft, zur Überwindung heftigen Zorns.
Anton, steck den Degen ein! Titel einer Posse von Kalisch, die 1859 in Berlin auf Aschers Narrenfest aufgeführt und als Anspielung auf die Kriegsgelüste des französischen Kaisers Napoleon III. betrachtet wurde. Durch häufige Wiederholung wurde das Wort bald zur Redensart; es wird angewandt, um im Ernst oder auch scherzhaft die Angriffs- und Streitlust zu dämpfen. Anton, zieh die Bremse an! wird gebraucht, wenn es beim Wandern steil bergab geht. Die Wendung stammt aus einem gleichnamigen Schwank von Franz Arnold und Ernst Bach. In übertragenem Sinne mahnt die Redensart zu ruhiger Überlegung, zur Dämpfung einer Erregung oder Leidenschaft, zur Überwindung heftigen Zorns.